SS: Sz�val. Milyen �rz�s, hogy "szexi t�nd�nek" h�vnak?

OB: Elfogadom. J�l hangzik.

SS: A Gy�r� Sz�vets�g�ben hossz� sz�ke par�k�t viselt�l. A sz�k�k t�nyleg jobban sz�rakoznak?

OB: Legolask�nt igen. Ez volt val�sz�n�leg a legjobb �lm�nyem az �letemben.

SS: Eml�kszel arra a pillanatra, amikor megtudtad, ti�d a szerep?

OB: Ez egy olyan pillanat, amely �r�kk� krist�lytiszta lesz sz�momra. Az �gyn�k�m h�vott, �s azt mondta "Van egy j� h�rem. Felaj�nlott�k neked a Gy�r�k Ur�t!" Elsz�lltam a boldogs�gt�l!

SS: Legolask�nt a te Kezed mindig tele volt nyilakkal, nem sz�m�t, hogy h�ny orkot, vagy trollt tal�lt�l m�r el. Honnan szerzed �ket? Var�zslat?

OB: Leforgattunk egy jelenetet, ahol kiszedem a nyilakat a halott testekb�l, de ez a filmbe v�g�l is nem ker�lt bele.

SS: J�l cs�kol Cate Blanchett?

OB: Sosem cs�koltam meg.

SS: Ja, tudjuk. Ez egy beugrat�s k�rd�s volt. Egy kis rom�nc a forgat�s alatt?

OB: Semmi. Liv Tyler-rel sokat l�gtam, de �t se cs�koltam meg. Viszont �lland�an lobbiztam egy szerelmi jelenet�rt Legolas �s Arwen k�zt.

SS: 18 h�napig �j Z�landon lakt�l. Hogy t�lt�tted el a szabadidodet?

OB: Nos, egy nagyszer� h�zam volt. M�r a c�m is szuper volt: Marine Parade, Sea Town. A tenger egy k�p�snyire volt. A hobbitok, �s �n �lland�an sz�rf�zt�nk.

SS: Nem volt vicces l�tv�ny, ahogy ez a magas sr�c sz�rf�z�tt azokkal a kicsi fick�kkal?

OB: Nos, a hobbitok nem olyan alacsonyak a val� �letben. 165-170 centisek.

SS: Kevesebb hely a tetov�l�soknak. Azt hallottuk, 3 is van.

OB: Csak kett�. Ez itt a nap… 15 �ves koromban k�sz�tettem. �s itt van ez…

SS: K�rlek, magyar�zd meg a hajad!

OB: Nos, szerettem a mohak �rzetet, amikor k�z�pen csak egy cs�kban van a hajad. K�nny�, csak egy kis zsel� kell hozz�.

SS: Mi van ezekkel a dolgokkal a nyakadban?

OB: Nos, itt van egy Orlando k�. Egy bar�tn�m adta. Ez itt pedig egy var�zs kagyl�, �j Z�landr�l. Sok, k�l�nb�z� orsz�gba utazok. Szeretek valamit magammal hozni.

SS: Ki eteti a kuty�dat Londonban, am�g te utazgatsz?

OB: Az ex-bar�tn�m csal�dja. Most n�luk van Maude.

SS: Ex-bar�tn�?

OB: Ja. Nagyon nagy szerelmem volt. Szomor�. Nem tudom mi t�rt�nt.

SS: A Gy�r�k Ura forgat�sa alatt szak�tottatok?

OB: Nos, 7 h�napot t�lt�tt velem �j Z�landon. �s m�g tov�bbi kett�t. Megpr�b�ltuk, de nem tudtuk hogyan kezelni a dolgot.

SS: Sz�val ennyit a rom�ncokr�l?

OB: Most az egyetlen kapcsolatom a munk�mmal van.

SS: Ez nagyon melankolikusan hangzik.

OB: Ilyen az �let. Emberek j�nnek, �s mennek az �letedben. El�g filozofikus szeml�letem van a dologgal kapcsolatban. Bizonyos dolgok egy bizonyos ok miatt t�rt�nnek. Csak abban kell hinned, hogy az �let sz�modra is tartogat egy felt�rk�pezett utat.

SS: A te t�rk�peden volt egy nagyobb huppan�. P�r �ve elt�rted a h�tad. Hogyan t�rt�nt?

OB: �ppen egy bar�tom tet�terasz�ra akartam felm�szni, hogy bet�rjek egy rossz ajt�t. R�l�ptem a csatorn�ra. Nem kapaszkodtam.

SS: Ittatok is egy picit?

OB: Nem, egy nagy vas�rnapi eb�det tartottunk �ppen, nem volt szertelen iv�szat. De csak �gy �trohantam az �leten, elvesz�tettem a l�nyeget. T�lzottan ki�lveztem mindent.

SS: Milyen komolyan s�r�lt�l meg?

OB: 4 napig m�g azt se gondolt�k, hogy valaha is talpra �llok. Tulajdonk�ppen a csod�val hat�ros m�don �p�ltem fel. 12 nap m�lva kis�t�ltam a k�rh�zb�l. Ez az eg�sz "�jraf�kusz�lt", �lettisztel�v� v�ltoztatott.

SS: A Black Hawk Down-i karakternek is egy hasonl� �lm�nye van, nem?

OB: Igen. Kiesik egy helikopterb�l. Ez a fiatal katona harck�ptelenn� v�lik. Miut�n leestem, a mellettem l�v� k�rh�zi �gyon egy fiatal katona fek�dt, aki megb�nult. Hihetetlen, hogy az �let tele van ilyen apr� v�letlenekkel.

SS: Hihetetlen, hogy mennyi minden t�rt�nt veled a 25 �ved alatt!

OB: H�t nem mondhatj�k, hogy nem �ltem…